Исход 40 глава » Исход 40:29 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 40 стих 29

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 40:29 / Исх 40:29

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и жертвенник всесожжения поставил у входа в скинию собрания и принёс на нём всесожжения и приношение хлебное, как повелел Господь Моисею.

Он поставил жертвенник для всесожжений рядом со входом в скинию — шатер собрания — и принес на нём всесожжения и хлебные приношения, как повелел ему Господь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

У входа в скинию — Шатер Встречи — он поставил жертвенник для всесожжений и совершил на нем всесожжение и хлебное приношение — как повелел ему Господь.

установил жертвенник для всесожжений у входа в Скинию — в Шатер Откровения — и совершил на нем всесожжения и хлебные приношения, — как повелел ему ГОСПОДЬ.

Он поставил у входа в священный шатёр алтарь для сожжения приношений, а затем сжёг на алтаре приношение; и принёс также Господу зерно, сделав всё это, как повелел ему Господь.

Он поставил у входа в священный шатёр алтарь для сожжения приношений, а затем сжёг на алтаре приношение; и принёс также Господу зерно, сделав всё это, как повелел ему Господь.

И жертвенник всесожжения поставил у дверей дома скинии собрания, и принес на нем всесожжения и приношение хлебное, как повелел Иегова Моисею.

и҆ ѻ҆лта́рь приноше́нїй поста́ви ѹ҆ две́рїй ски́нїи покро́ва свидѣ́нїѧ, и҆ вознесѐ на не́мъ всесожже́нїе и҆ же́ртвѹ, ѩ҆́коже заповѣ́да гд҇ь мѡѷсе́ю:

и олтарь приношений постави у дверий скинии покрова свидения, и вознесе на нем всесожжение и жертву, якоже заповеда Господь моисею:

Параллельные ссылки — Исход 40:29

Исх 29:38-46; Исх 27:1-8; Исх 38:1-7; Исх 40:6; Евр 13:10; Евр 13:5; Евр 13:6; Евр 9:12; Мф 23:19; Рим 3:24-26.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.