Библия Исх Исход 8:14 › сравнение

Исход 8:14

Сравнение:
Исход 8:14


и собрали их в груды, и воссмердела земля.

Их собирали в кучи, и земля начала испускать зловоние.

Современный перевод РБО

Дохлых жаб собирали в кучи, и по всей стране стоял смрад.

Их собирали в кучи, и смрад стоял по всей стране.

Их собрали в кучи, и земля стала зловонной.

и стали гнить, и вся страна стала смердеть.

и стали гнить, и вся страна стала смердеть.

И собрали их в груды и возсмердела земля.

и҆ собра́ша ѧ҆̀ въ сто́ги сто́ги, и҆ возсмердѣ́сѧ землѧ̀.

и собраша я в стоги стоги, и возсмердеся земля.

Параллельные ссылки — Исход 8:14

Синодальный перевод:
Исх 7:21; Исх 8:24; Ис 34:2; Иез 39:11; Иоиль 2:20.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.