Труды праведного — к жизни, успех нечестивого — ко греху.
Плата праведному — это жизнь, прибыль нечестивых — грешить опять.
Современный перевод РБО
Труды праведного — ради жизни, но нажива нечестивца — для греха.
Все старания праведника — к созиданию жизни, а у нечестивца вся прибыль — для греха.[12]
Труды праведного — к жизни, а доход грешника — ко греху.
Поступки доброго приносят жизнь, а злого — грех.
Поступки доброго приносят жизнь, а злого — возмездие.
Дела праведных создают жизнь, плоды же нечестивых — грехи.
Дѣла̀ првⷣныхъ живо́тъ творѧ́тъ, пло́дове же нечести́выхъ грѣхѝ.
Дела праведных живот творят, плодове же нечестивых грехи.