Притчи 10 глава » Притчи 10:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 10 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен.

При многословии не избежать греха, но кто язык удерживает, тот разумен.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

При многословии не миновать греха, а кто скуп на слова, тот разумен.

При многословии не избежать греха, кто сдержан в речах, поступает благоразумно.

Многословие — причина многих бед, но мудрый всегда сдержан в словах.

Многословие не остановит преступления, но сдержанность в речах весьма действенна.

При многословии не избежишь греха, а охраняя уста разумен будешь.

Ѿ многосло́вїѧ не и҆збѣжи́ши грѣха̀: щадѧ́ же ѹ҆стнѣ̀, разѹ́менъ бѹ́деши.

От многословия не избежиши греха: щадя же устне, разумен будеши.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх