Притчи 10 глава » Притчи 10:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 10 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Уста праведного пасут многих, а глупые умирают от недостатка разума.

Многих питают уста праведника, а глупцы умирают от недостатка разума.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Слова праведного оберегают многих, а глупцов губит собственная дурость.

Уста праведника пестуют15 многих, глупые же гибнут от собственного безрассудства.

Многим людям помогут слова доброго человека, но глупость приносит человеку погибель.

Многим людям помогут слова доброго человека, но глупость глупого смертельна для него.

Уста праведных познают высокое, а неразумные умирают в скудости.

Ѹ҆стнѣ̀ првдныхъ вѣ́дѧтъ высѡ́каѧ: безѹ́мнїи же въ скѹ́дости скончава́ютсѧ.

Устне праведных ведят высокая: безумнии же в скудости скончаваются.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх