Не ревнуй злым людям и не желай быть с ними,
Не завидуй неправедным людям, к обществу их не стремись,
Современный перевод РБО
Не завидуй людям злым, не стремись стать одним из них,
Не завидуй людям злым, не стремись быть среди них.
Не завидуй злым людям и не стремись быть с ними,
Не завидуй злым людям. Не теряй на них время.
Не ревнуй к злым людям. Не теряй на них время.
Сын мой! не ревнуй злым людям, и не пожелай быть с ними,
Сы́не, не ревнꙋ́й мꙋжє́мъ ѕлы̑мъ, нижѐ возжелѣ́й бы́ти съ ни́ми:
Сыне, не ревнуй мужем злым, ниже возжелей быти с ними: