а обличающие будут любимы, и на них придёт благословение.
А осудившие виновного будут преуспевать, и придет на них доброе благословение.
Современный перевод РБО
Но благо тем, кто его наказывает, снизойдет на них благословение.
Но благо тому, кто виновного осудит, будет он благословен и счастлив.[13]
а обличающие будут любимы, и на них придёт благословение».
Но, если судья наказывает виновного, все люди будут рады его справедливости.
Но если судья наказывает виновного, все люди будут рады его справедливости.
А обличающие174 явятся лучшими, и придет на них доброе благословение.
ѡ҆блича́ющїи же лꙋ́чшїи ꙗ҆вѧ́тсѧ, на нѧ́же прїи́детъ благослове́нїе бла́го:
обличающии же лучшии явятся, на няже приидет благословение благо: