В уста целует, кто отвечает словами верными.
Честный ответ — что поцелуй в губы.
Современный перевод РБО
Верный ответ — что поцелуй в уста.
Удачный ответ слаще поцелуя.[14]
Верный ответ, как поцелуй в губы.
Честный ответ осчастливит всех как поцелуй в уста.
Честный ответ осчастливит всех, как поцелуй в уста.
Целуют уста, отвечающия добрые слова.
и҆ ᲂу҆стнѣ̀ ѡ҆блобыза́ютъ ѿвѣща́ющыѧ словеса̀ бла̑га.
и устне облобызают отвещающыя словеса блага.