Библия › Притч Притчи 29:14 › сравнение

Притчи 29:14

Сравнение:
Притчи 29:14


Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.

Если царь судит бедных по справедливости, его престол утвердится вовеки.

Современный перевод РБО

Если царь судит бедных по правде — престол его нерушим вовеки.

Если царь справедливо судит бедных, то престол его навеки утвердится.

Если царь судит бедных по правде, то его престол утвердится навсегда.

Царь, который к бедным справедлив, будет царствовать долго.

Царь, справедливый к бедным, будет царствовать долго.

Когда царь судит бедных по правде, то престол его во свидетельство (о сем) будет тверд.

Параллельные ссылки — Притчи 29:14

Синодальный перевод:
Лк 1:32-33; Евр 1:8-9; Иов 29:11-18; Пс 72:2-4; Пс 72:12-14; Пс 82:2-3; Пс 89:2; Притч 16:12; Притч 20:8; Притч 20:28; Притч 25:5; Притч 28:16; Притч 29:4; Ис 1:17; Ис 9:6-7; Ис 11:4; Ис 16:5; Иер 5:28; Иер 22:16; Иез 18:17; Дан 4:27.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.