Притчи 30 глава » Притчи 30:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 30 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Есть род — о, как высокомерны глаза его, и как подняты ресницы его!

Есть такие — о, как надменны глаза их, как взгляды презрительны!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

бывает, что смотрят надменно, высоко возносят взоры;

Есть такие, что смотрят надменно, взгляды свысока бросают!12

Есть такие люди, которые думают, что они намного лучше других, и поэтому с презрением смотрят на других.

Есть такие, кто думает, что они намного лучше других.

Род злой имеет высокомерные глаза и ресницы его подняты.

Ча́до ѕло̀ высѡ́ки ѻ҆́чи и҆́мать, вѣ́ждома же свои́ма возно́ситсѧ.

Чадо зло высоки очи имать, веждома же своима возносится.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх