Библия Притч Притчи 7:14 › сравнение

Притчи 7:14

Сравнение:
Притчи 7:14


«мирная жертва у меня: сегодня я совершила обеты мои;

«Жертвы примирения у меня[24] [25]: я обеты свои сегодня исполнила.

Современный перевод РБО

«Я пиршественные жертвы принесла, я сегодня исполнила обеты.

«Возносила я сегодня жертву благодарственную, исполнила обеты мои.[5]

«Сегодня у меня мирная жертва — я исполнила свои обеты,

«Я сегодня сделала приношение, исполняя обет, и у меня осталось много еды.

"Я сегодня сделала приношение, исполняя обет, и у меня осталось много еды.

«Жертва мирная — у меня, сегодня я исполняю обеты мои;

же́ртва ми́рна мѝ є҆́сть, дне́сь воздаю̀ ѡ҆бѣ́ты моѧ̑:

жертва мирна ми есть, днесь воздаю обеты моя:

Параллельные ссылки — Притчи 7:14

Синодальный перевод:
Ин 18:28; Иак 5:5; Лев 3:1; Лев 7:15; Лев 22:21; Чис 7:23; Втор 12:6-7; 2Цар 15:7-9; 3Цар 21:9-10; Притч 15:8; Притч 17:1; Притч 21:27; Иер 7:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.