Библия Притч Притчи 7:19 › сравнение

Притчи 7:19

Сравнение:
Притчи 7:19


потому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу;

Мужа нет дома — он отправился в долгий путь.

Современный перевод РБО

Ведь мужа нет дома: он отправился в дальний путь,

Мужа моего нет дома, в дальний путь он отправился,

потому что мужа нет дома, он отправился в дальний путь,

Мужа моего нет дома, он уехал по делам.

Мужа моего нет дома, он уехал по делам.

Потому что мужа моего нет дома, он отправился в дальнюю дорогу;

нѣ́сть бо мꙋ́жа моегѡ̀ въ домꙋ̀, ѿи́де въ пꙋ́ть дале́че,

несть бо мужа моего в дому, отиде в путь далече,

Параллельные ссылки — Притчи 7:19

Синодальный перевод:
Мф 20:11; Мф 24:43; Мф 24:48; Мк 13:34-36; Лк 12:39; Лк 12:45-46; Чис 5:13; Пс 50:18.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.