Иеремия 13 глава » Иеремия 13:15 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 13 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 13:15 / Иер 13:15

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Слушайте и внимайте; не будьте горды, ибо Господь говорит.

Слушайте и внимайте, не будьте высокомерны, потому что Господь говорит.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Слушайте, внимайте, не будьте высокомерны! Ибо Господь сказал это.

Слушайте, внимайте и не будьте высокомерны, ведь это ГОСПОДЬ говорит вам.

Слушай и внимай, потому что Господь велел тебе: «Не возгордись!»

Слушай и внимай, Господь говорил тебе: не будь гордым.

Слушайте и внимайте, и не гордитесь, ибо Господь сказал.

Слы́шите и҆ внемли́те, и҆ не возноси́тесѧ, ѩ҆́кѡ гд҇ь гл҃алъ є҆́сть.

Слышите и внемлите, и не возноситеся, яко Господь глаголал есть.

Параллельные ссылки — Иеремия 13:15

Деян 4:19; Деян 4:20; Ам 7:15; Ис 28:14-22; Ис 42:23; Иак 4:10; Иер 26:15; Иоиль 1:2; Откр 2:29.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.