Иеремия 15 глава » Иеремия 15:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 15 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 15:21 / Иер 15:21

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM
И спасу тебя от руки злых и избавлю тебя от руки притеснителей.

Я спасу тебя от рук нечестивых и выкуплю из рук безжалостных.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я избавлю тебя от злодеев, из безжалостных рук вырву!»

Спасу тебя от рук злодеев и избавлю от власти притеснителя».

«Я спасу тебя от злых людей, огражу от тех, кого боишься».

"Я спасу тебя от злых людей, огражу от тех, кого боишься".

Избавлю тебя от рук злодеев393, и освобожу тебя из рук губителей.

и҆зба́влю тѧ̀ ѿ рѹ́къ ѕлѣ́йшихъ и҆ и҆скѹплю́ тѧ ѿ рѹ́къ гѹби́телей.

избавлю тя от рук злейших и искуплю тя от рук губителей.


Параллельные ссылки — Иеремия 15:21

2Кор 1:10; Быт 48:16; Ис 25:3-5; Ис 29:20; Ис 29:5; Ис 49:24; Ис 49:25; Ис 54:17; Мф 6:13; Пс 27:2; Пс 37:40; Рим 16:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.