И спасу тебя от руки злых и избавлю тебя от руки притеснителей.
Я спасу тебя от рук нечестивых и выкуплю из рук безжалостных.
Современный перевод РБО
Я избавлю тебя от злодеев, из безжалостных рук вырву!»
Спасу тебя от рук злодеев и избавлю от власти притеснителя».
Я спасу тебя от рук злых и избавлю тебя от руки притеснителей".
«Я спасу тебя от злых людей, огражу от тех, кого боишься».
"Я спасу тебя от злых людей, огражу от тех, кого боишься".
Избавлю тебя от рук злодеев393, и освобожу тебя из рук губителей.
и҆зба́влю тѧ̀ ѿ рꙋ́къ ѕлѣ́йшихъ и҆ и҆скꙋплю́ тѧ ѿ рꙋ́къ гꙋби́телей.
избавлю тя от рук злейших и искуплю тя от рук губителей.