Иеремия 29 глава » Иеремия 29:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 29 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 29:12 / Иер 29:12

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас;

Тогда вы будете призывать Меня, пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вы призовете Меня, пойдете и будете Мне молиться, и Я вас услышу.

Когда вы обратитесь ко Мне, придете и будете Мне молиться, Я вас услышу.

Затем вы назовёте имя Моё, вы придёте ко Мне и будете Мне молиться, и Я выслушаю вас.

Затем вы назовёте имя Моё, вы придёте ко Мне и будете Мне молиться, и Я вас выслушаю.

И помолитесь Мне, и послушаю вас.

и҆ помо́литесѧ ко мнѣ̀, и҆ послѹ́шаю ва́съ,

и помолитеся ко мне, и послушаю вас,

Параллельные ссылки — Иеремия 29:12

Дан 9:3-19; Иез 36:37; Ис 30:19; Ис 65:24; Иер 31:9; Иер 33:3; Мф 7:7; Мф 7:8; Неем 2:4-20; Пс 10:17; Пс 102:16; Пс 102:17; Пс 50:15; Зах 13:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.