Иеремия 44 глава » Иеремия 44:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 44 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 44:16 / Иер 44:16

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

слова, которое ты говорил нам именем Господа, мы не слушаем от тебя;

— Мы не станем слушать того, что ты говоришь нам от имени Господа!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Мы не станем слушать тебя, не станем слушать то слово, которое ты вещаешь нам от имени Господа!

«Мы не послушаем слова, что ты возвестил нам во имя ГОСПОДА,

«Мы не будем слушать весть от Господа, которую ты передаёшь.

"Мы не будем слушать весть от Господа, которую ты передаёшь.

Слова, которое ты нам говорил во имя Господне, мы не послушаем от тебя,

сло́во, є҆́же глаго́лалъ є҆сѝ къ на́мъ во и҆́мѧ гд҇не, не послѹ́шаемъ тебѐ,

слово, еже глаголал еси к нам во имя Господне, не послушаем тебе,

Параллельные ссылки — Иеремия 44:16

Дан 3:15; Исх 5:2; Ис 3:9; Иер 16:15-17; Иер 18:18; Иер 38:4; Иер 8:12; Иер 8:6; Иов 15:25-27; Иов 21:14; Иов 21:15; Лк 19:14; Лк 19:27; Пс 2:3; Пс 73:8; Пс 73:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.