Иеремия 52 глава » Иеремия 52:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 52 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

И он делал злое в очах Господа, все то, что делал Иоаким;

Цедекия делал зло в глазах Господа, во всем уподобляясь Иоакиму.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Его дела были так же ненавистны Господу, как и дела Иоакима.

Седекия, как и прежний царь Иоаким, творил то, что было злом в глазах Божьих.1

Седекия, как и Иоаким, делал то, что Господь считал злом. Господу не нравилось всё то, что делал Седекия.

Седекия сделал много злого, как и царь Иоаким. Господу не нравилось всё, что делает Седекия.

И1300 делал он лукавое пред очами Господними, все1301 то, что делал и Иоаким.

И҆ сотворѝ лѹка́вое пред̾ ѻ҆чи́ма гд҇нима по всемѹ̀, є҆ли́кѡ творѧ́ше ї҆ѡакі́мъ:

И сотвори лукавое пред очима Господнима по всему, елико творяше иоаким:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх