Иезекииль 20 глава » Иезекииль 20:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иезекииль 20 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

И попустил им учреждения недобрые и постановления, от которых они не могли быть живы,

Ещё Я дал им установления, которые не были хороши, и законы, по которым нельзя жить.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Тогда и Я дал им повеления пагубные, законы, несущие гибель.

И тогда Я дал сынам Израилевым установления, которые не были добрыми, заповеди, которыми нельзя было жить,

Поэтому Я дал им недобрые законы, дал повеления, которые не сохраняли их жизни.

И Я дал им недобрые законы, дал повеления, которые не сохраняли их жизни.

Кроме того, дал Я им повеления недобрые и законы, повиновение которым не дает жизни,

И Я дал им постановления недобрыя и учреждения, от которых они не могли быть живы490.

И҆ да́хъ и҆̀мъ за́пѡвѣди не дѡбры̀ и҆ ѡ҆правда҄нїѧ, въ ни́хже не бѹ́дѹтъ жи́ви:

И дах им заповеди не добры и оправдания, в нихже не будут живи:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх