Иезекииль 39 глава » Иезекииль 39:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иезекииль 39 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

И будет имя городу: Гамона [полчище]. И так очистят они землю.

(Там будет и город Гамона[144].) Так они очистят землю».

Современный перевод РБО RBO-2015 +

(И город тоже назовется Хамона́.) Вот так будет очищена вся страна“.

(там же и город по имени Хамона). Так они очистят землю“.

Тот город мёртвых будет назван „Полчище”. И только тогда земля очистится».

Тот город мёртых будет назван Гамона. И таким образом земля станет чистой".

(там же и город по имени Хамона). Так они очистят землю.

Ибо имя месту1004 (прозовется)1005: „падение1006 (и)1007 кладбище“, и очистится земля.

И҆́бо и҆́мѧ мѣ́стѹ (прозове́тсѧ) [паде́нїе многопогреба́телное]: и҆ ѡ҆чи́ститсѧ землѧ̀.

Ибо имя месту (прозовется) падение многопогребателное: и очистится земля.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх