Библия Иез Иезекииль 42:10 › сравнение

Иезекииль 42:10

Сравнение:
Иезекииль 42:10


В ширину стены двора к востоку перед площадью и перед зданием были комнаты.

На южной[192] стороне вдоль стены, примыкая к храмовому двору и напротив внешней стены, расположились комнаты

Другое здание с такими же помещениями находилось к югу от пустого пространства.

Современный перевод РБО

находившийся у начала ограды. С южной стороны от открытого коридора за Храмом и строения позади Храма находились такие же служебные помещения,

Проход этот был в ширину наружной стены двора. Другая галерея с такими же комнатами находилась к югу[4] от открытого пространства и строения за Храмом.

В ширину стены двора к востоку перед площадью и перед зданием были комнаты.

в самом начале стены. С южной стороны здания и вдоль внешней стены шли комнаты.

в самом начале стены. На южной стороне в лицевой части и по внешней стене шли комнаты.

По направлению начала светового прохода1155. И к югу, лицем на юг, и лицем к открытому месту и к отдельному зданию, были комнаты.

по свѣ́тꙋ сꙋ́щагѡ въ нача́лѣ прохо́да: и҆ къ ю҆́гꙋ на лицѐ ю҆́га, и҆ прѧ́мѡ про́чемꙋ, и҆ прѧ́мѡ раздѣле́нїѧ, и҆ прегра̑ды,

по свету сущаго в начале прохода: и к югу на лице юга, и прямо прочему, и прямо разделения, и преграды,

Параллельные ссылки — Иезекииль 42:10

Синодальный перевод:
Иез 41:12; Иез 41:13-15; Иез 42:1; Иез 42:13.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.