Иезекииль 45 глава » Иезекииль 45:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иезекииль 45 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP YUN ELZS ELZM

В этот день князь за себя и за весь народ земли принесет тельца в жертву за грех.

В этот день вождь принесет молодого быка в жертву за грех, свой и всего народа страны.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

В этот день пусть правитель в качестве очистительной жертвы за себя и за весь народ принесет в жертву быка.

В этот день пусть правитель принесет молодого быка в жертву за свои грехи и за грехи всего народа.

Властитель должен в это время принести в жертву быка за себя и за весь народ Израиля. Этот бык будет жертвоприношением за грехи.

Властитель должен в это время принести быка за себя и за весь народ Израиля. Этот бык будет жертвоприношением за грехи.

В этот день правитель принесет бычка в жертву за собственные грехи и за грехи всего народа этой страны.

И принесет старейшина в тот день за себя, и за дом, и за весь народ земли тельца (в жертву) за грех.

И҆ сотвори́тъ старѣ́йшина въ то́й де́нь за сѧ̀ и҆ за до́мъ и҆ за всѧ҄ лю́ди землѝ, телца̀ за грѣ́хъ:

И сотворит старейшина в той день за ся и за дом и за вся люди земли, телца за грех:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх