Каждый день приноси Господу во всесожжение однолетнего агнца без порока; каждое утро приноси его.
Каждый день приносите годовалого ягненка без изъянов для всесожжения Господу. Приносите его каждое утро.
Каждый день приноси Господу во всесожжение годовалого ягненка без порока. Приноси его по утрам.
Современный перевод РБО
Ежедневно ты должен приносить Господу в жертву всесожжения годовалого ягненка без изъяна, каждое утро ты должен совершать эту жертву.
Каждый день приноси ГОСПОДУ во всесожжение годовалого ягненка без изъяна какого-либо. Приноси его каждое утро.
Каждый день приноси Господу во всесожжение однолетнего ягнёнка без изъяна — приноси его каждое утро.
«Ежедневно ты будешь приносить годовалого ягнёнка без изъяна в жертву всесожжения, жертвуя его каждое утро.
"И ты будешь приносить годовалого ягнёнка без изъяна для всесожжения каждый день, ты будешь его приносить каждое утро.
И однолетнего агнца без порока каждый день будет приносить Господу во всесожжение, по утру он будет приносить его.
а҆́гнца же є҆динолѣ́тнаго непоро́чна да сотвори́тъ во всесожже́нїе на всѧ́къ де́нь гдⷭ҇еви, заꙋ́тра да сотвори́тъ є҆го̀.
агнца же единолетнаго непорочна да сотворит во всесожжение на всяк день Господеви, заутра да сотворит его.