Левит 13 глава » Левит 13:54 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 13 стих 54

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

то священник прикажет омыть то, на чем язва, и вторично заключит на семь дней;

пусть он велит выстирать зараженную вещь. Пусть он заберет её из обращения ещё на семь дней.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

пусть он прикажет постирать ту вещь, на которой пятно, и велит, чтобы еще семь дней к ней никто не прикасался.

он распорядится, чтобы пораженную плесенью вещь выстирали, и снова спрячет ее на семь дней.

Священник должен приказать людям выстирать эту одежду из кожи или материи, а затем должен изолировать эту одежду ещё на семь дней.

то священник прикажет омыть то, на чем язва, и вторично заключит на семь дней.

и҆ повели́тъ жре́цъ, и҆ и҆змы́етъ, на не́мже бѹ́детъ ѩ҆́зва, и҆ да ѿлѹчи́тъ жре́цъ ѩ҆́звѹ на дрѹгї҄ѧ се́дмь дні́й:

и повелит жрец, и измыет, на немже будет язва, и да отлучит жрец язву на другия седмь дний:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх