Библия Лев Левит 2:10 › сравнение

Левит 2:10

Сравнение:
Левит 2:10


а остатки приношения хлебного Аарону и сынам его: это великая святыня из жертв Господних.

Остаток хлебного приношения принадлежит Аарону и его сыновьям; это великая святыня из огненных жертв Господу.

Современный перевод РБО

Остальная часть принадлежит Аарону и его потомкам: это святыня святынь, она взята от даров Господу.

Всё остальное из этого хлебного дара Аарону и сыновьям его причитается как великая святыня, от приношений ГОСПОДУ отделяемая.

А остатки хлебного приношения Аарону и его сыновьям. Это великая святыня из жертв Господу.

Остаток хлебного приношения принадлежит Аарону и его сыновьям. Это — жертва Господу огнём — великая святыня.

Остаток хлебного приношения принадлежит Аарону и его сыновьям. Это приношение Господу огнём — великая святыня.

А остатки приношения хлебнаго — Аарону и сынам его: это великая святыня из огнепалимых жертв Господу.

ѡ҆ста́нокъ же ѿ же́ртвы а҆арѡ́нꙋ и҆ сынѡ́мъ є҆гѡ̀: ст҃а̑ѧ ст҃ы́хъ ѿ приноше́нїй гдⷭ҇ꙋ.

останок же от жертвы Аарону и сыном его: святая святых от приношений Господу.

Параллельные ссылки — Левит 2:10

Синодальный перевод:
Лев 2:3; Лев 5:13; Лев 6:16; Лев 6:23; Лев 7:9; Лев 21:22; Лев 22:4; 1Цар 2:28; 2Пар 31:14; Езд 2:63; Неем 7:65; Иез 42:13; Иез 44:29.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.