Священники сами не должны порочить святыни сынов Израилевых, которые они приносят Господу,
Пусть священники не оскверняют священных даров, которые израильтяне приносят Господу,
Современный перевод РБО
Пусть они не оскверняют святые приношения, которые сыны Израилевы приносят Господу.
Священники пусть не унижают достоинство тех святынь, кои сыны Израилевы возносят ГОСПОДУ,
Сами священники не должны осквернять святыни израильтян, которые те приносят Господу.
Народ Израиля будет приносить дары Господу, и эти дары святы. Поэтому священник не должен порочить эти святыни.
Народ Израиля будет приносить дары Господу, и дары эти святы. Поэтому священник не должен порочить эти святыни.
Священники сами не должны порочить святыни сынов Израилевых, которыя они приносят Господу,
И҆ да не ѡ҆сквернѧ́тъ ст҃ы́нь сынѡ́въ і҆и҃левыхъ, и҆̀хже ѻ҆нѝ ѿдѣлѧ́ютъ гдⷭ҇ꙋ:
И да не осквернят святынь сынов Израилевых, ихже они отделяют Господу: