Левит 23 глава » Левит 23:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 23 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 23:2 / Лев 23:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

объяви сынам Израилевым и скажи им о праздниках Господних, в которые должно созывать священные собрания. Вот праздники Мои:

«Говори с израильтянами и скажи им: вот праздники Господа, когда вы должны объявлять священные собрания.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Возвести сынам Израилевым: вот дни, назначенные Господом, дни, которые вы будете объявлять священными. Вот дни, назначенные Мною.

передать сынам Израилевым: «Вот установленные ГОСПОДОМ праздники, объявляя о наступлении которых вы должны созывать священные собрания; это Мной установленные праздники.

«Скажи народу Израиля: вот праздники Господа, которые вы объявите святыми собраниями. Это Мои особые праздники:

"Скажи народу Израиля: вот праздники Господа, которые вы объявите священными собраниями. Это Мои особые праздники:"

объяви сынам Израилевым, и скажи им: вот праздники Господни, в которые должно созывать священныя собрания; вот праздники Мои.

глаго́ли сынѡ́мъ ї҆и҃лєвымъ и҆ рече́ши къ ни҄мъ: пра́здницы гд҇ни, ѩ҆̀же нарече́те нарѡ́читыѧ ст҃ы҄ѧ, сі́и сѹ́ть пра́здницы моѝ:

глаголи сыном израилевым и речеши к ним: праздницы Господни, яже наречете нарочитыя святыя, сии суть праздницы мои:

Параллельные ссылки — Левит 23:2

2Пар 30:5; 4Цар 10:20; Кол 2:1; Исх 23:14-17; Исх 32:5; Ос 2:11; Ис 1:13; Ис 1:14; Ис 33:20; Иоиль 1:14; Иоиль 2:15; Ин 10:22; Ин 5:1; Иона 3:5-9; Плач 1:4; Лев 23:24; Лев 23:37; Лев 23:4; Наум 1:15; Чис 10:10; Чис 10:2; Чис 10:3; Пс 81:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.