Левит 24 глава » Левит 24:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 24 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Кто сделает повреждение на теле ближнего своего, тому должно сделать то же, что он сделал:

Если кто-то нанесет своему ближнему увечье, то сделанное им нужно сделать ему самому:

Современный перевод РБО RBO-2015 +

С тем, кто нанесет ближнему увечье, следует сделать то же самое:

Если человек нанесет телесное повреждение ближнему своему, с ним надо будет поступить так же, как он поступил:

А, если человек нанесёт повреждение своему соседу, такое же повреждение должно быть нанесено и ему:

А если человек нанесёт повреждение своему соседу, такое же повреждение должно быть нанесено и ему.

Кто сделает повреждение на теле ближняго своего, тому должно сделать тоже, что он сделал.

и҆ а҆́ще кто̀ сотвори́тъ поро́къ бли́жнемѹ, ѩ҆́коже сотворѝ є҆мѹ̀, та́кожде и҆ є҆мѹ̀ да сотворѧ́тъ:

и аще кто сотворит порок ближнему, якоже сотвори ему, такожде и ему да сотворят:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх