Левит 27 глава » Левит 27:31 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 27 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 27:31 / Лев 27:31

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

если же кто захочет выкупить десятину свою, то пусть приложит к цене её пятую долю.

Если человек захочет выкупить одну из своих десятин, пусть он добавит к ней пятую часть её стоимости.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Если кто-то желает выкупить свою десятину, он должен добавить к ее цене еще одну пятую.

Если же кто пожелает выкупить что-то из десятин своих, должен добавить к выкупу пятую часть цены.

Если человек хочет получить назад свою десятую долю, он должен добавить одну пятую часть к её стоимости, а потом выкупить её.

Если человек хочет получить назад свою десятую долю, он должен добавить одну пятую часть к её стоимости, а потом выкупить её.

Если же кто захочет выкупить десятину свою, то пусть приложит к цене ея пятую долю.

А҆́ще же и҆скѹпѹ́ѧ и҆скѹ́питъ человѣ́къ десѧти́нѹ свою̀, пѧ́тѹю ча́сть є҆гѡ̀ да приложи́тъ къ немѹ̀, и҆ да бѹ́детъ є҆мѹ̀.

Аще же искупуя искупит человек десятину свою, пятую часть его да приложит к нему, и да будет ему.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.