Это жертва повинности, которою он провинился пред Господом.
Это жертва повинности — человек провинился перед Господом».
Современный перевод РБО
Это возместительная жертва: человек приносит возмещение пред Господом».
То будет жертва признавшего свою вину, ведь человек оказался виновным пред ГОСПОДОМ».
Это жертва повинности, которой он провинился перед Господом».
Человек виновен, даже если он не знал, что грешит. Поэтому он должен принести жертву повинности Господу».
Человек виновен, даже если он не знал, что грешит. Поэтому он должен принести жертву повинности Господу".
Это жертва повинности за вину, которою он виновен пред Господом.
согрѣши́ бо согрѣше́нїемъ пред̾ гдⷭ҇емъ.
согреши бо согрешением пред Господем.