кроме лепёшек пусть он приносит в приношение своё квасный хлеб, при мирной жертве благодарной;
Пусть вместе с благодарственной жертвой примирения он принесет и хлебы, приготовленные на закваске.
Современный перевод РБО
Это приношение, к которому добавляется хлеб из дрожжевого теста, должно сопровождать благодарственную пиршественную жертву.
Вместе с благодарственной жертвой ему надлежит принести и хлебы, испеченные из кислого теста.
Кроме лепёшек пусть он принесёт своё приношение из заквашенного хлеба, во время мирной жертвы благодарения.
Вместе с этим приношением человек должен принести ещё одно приношение: хлеб, не замешенный на дрожжах. Это будет его благодарственное приношение содружества.
Вместе с этим приношением человек должен принести ещё одно приношение: хлеб, не замешенный на дрожжах. Это будет его благодарственное приношение содружества.
Кроме лепешек пусть он приносит в приношение свое квасный хлеб, кроме закалаемой жертвы хвалебнаго благодарения,
съ хлѣ̑бы ква́сными да принесе́тъ да́ръ сво́й на же́ртвꙋ хвале́нїѧ спаси́тельнагѡ:
с хлебы квасными да принесет дар свой на жертву хваления спасителнаго: