Библия Лев Левит 8:12 › сравнение

Левит 8:12

Сравнение:
Левит 8:12


и возлил елей помазания на голову Аарона, и помазал его, чтоб освятить его.

Он возлил масло для помазания на голову Аарона и помазал его, чтобы освятить.

Современный перевод РБО

Возлив масло помазания на голову Аарону, Моисей помазал и освятил его.

немного елея помазания вылил он на голову самого Аарона, посвящая его на служение.

Затем Моисей полил елеем для помазания голову Аарона и помазал его, чтобы освятить.

Затем Моисей вылил немного елея помазания на голову Аарону, чтобы освятить его.

Затем Моисей вылил немного елея помазания на голову Аарону, чтобы освятить его.

И возлил елей помазания на голову Аарона, и помазал его, чтобы освятить его.

и҆ возлїѧ̀ мѡѷсе́й ѿ є҆ле́а пома́занїѧ на главꙋ̀ а҆арѡ́ню, и҆ пома́за є҆го̀, и҆ ѡ҆свѧтѝ є҆го̀.

и возлия Моисей от елеа помазания на главу Аароню, и помаза его, и освяти его.

Параллельные ссылки — Левит 8:12

Синодальный перевод:
Исх 28:41; Исх 29:7; Исх 30:30; Исх 30:31; Лев 4:3; Лев 7:36; Лев 10:7; Лев 14:18; Лев 21:10-11; Лев 21:12; Чис 3:3; Чис 35:25; 4Цар 9:3; Пс 45:7; Пс 133:2; Зах 4:14.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.