И приступил Аарон к жертвеннику, и заколол тельца, который за него, в жертву за грех:
Аарон подошел к жертвеннику и заколол молодого быка в жертву за свой грех.
Современный перевод РБО
Аарон подошел к жертвеннику и зарезал теленка как очистительную жертву за себя.
Подойдя к жертвеннику, Аарон заколол теленка — свою жертву за грех.
Аарон подошёл к жертвеннику и заколол телёнка, свою жертву за грех.
Аарон пошёл к жертвеннику и заколол быка в жертву искупления своего греха.
Аарон пошёл к жертвеннику и заколол быка в жертву за грех, и жертва эта была для него самого.
И приступил Аарон к жертвеннику, и заколол тельца, который от него, — за грех.
И҆ пристꙋпѝ а҆арѡ́нъ ко ѻ҆лтарю̀, и҆ закла̀ тельца̀, и҆́же грѣха̀ ра́ди є҆гѡ̀.
И приступи Аарон ко олтарю, и закла телца, иже греха ради его.