Захария 2 глава » Захария 2:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Захария 2 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

Тогда Господь возьмет во владение Иуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим.

Господь примет Иудею как Свой удел в святой земле и снова изберет Иерусалим.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Господь будет владеть Иудеей как Своим наделом на Святой земле, и вновь изберет Иерусалим.

Возьмет ГОСПОДЬ тогда Иудею в Свой удел на Святой Земле и вновь сделает Иерусалим избранным городом Своим.

Господь снова изберёт Иерусалим Своим особым городом, и Иудея получит свою долю этой святой земли.

Господь снова изберёт Иерусалим Своим особым городом. И Иудея получит свою долю этой святой земли.

Тогда возьмет Господь Себе в удел на Святой Земле Иудею, и вновь изберет Иерусалим.

И наследует Иегова Иуду, удел свой, на земле святости, снова изберет Иерусалим.

И возьмет во владение Господь Иуду, Свой удел на земле святой, и снова изберет Иерусалим.

И҆ наслѣ́дитъ гд҇ь ї҆ѹ́дѹ, ѹ҆ча́стїе своѐ на землѝ ст҃ѣ́й, и҆ и҆збере́тъ є҆щѐ ї҆ер҇ли́ма.

И наследит Господь иуду, участие свое на земли святей, и изберет еще Иерусалима.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх