Числа 1:31 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 1 стих 31

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


Поделиться в соц.сетях.

Сравнение переводов: Числа 1:31 | Чис 1:31


исчислено в колене Завулоновом пятьдесят семь тысяч четыреста.

В роду Завулона их было 57 400.

RBO-2015

в племени Завулона было переписано пятьдесят семь тысяч четыреста человек.

Всего мужчин, сосчитанных в роду Завулона, было 57 400.

Всего мужчин, сосчитанных в роду Завулона, было 57400.

Число таковых в колене Завулоновом составило пятьдесят семь тысяч четыреста человек.

Вошло в перепись из колена Завулонова пятьдесят семь тысяч четыреста.


← Чис 1:30 выбрать Чис 1:32 →

Параллельные ссылки – Числа 1:31

Чис 2:8; Чис 26:27.


Работа с номерами Стронга

Синодальный текст | Числа 1:31

исчислено 6485 в колене 4294 Завулоновом 2074 пятьдесят 2572 семь 7651 тысяч 505 четыреста. 702 3967

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פְּקֻדֵיהֶ֖ם 6485 לְמַטֵּ֣ה 4294 זְבוּלֻ֑ן 2074 שִׁבְעָ֧ה 7651 וַחֲמִשִּׁ֛ים 2572 אֶ֖לֶף 505 וְאַרְבַּ֥ע 702 מֵאֽוֹת׃ 3967 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

3588 T-NSF ἐπίσκεψις N-NSF αὐτῶν 846 D-GPM ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Ζαβουλων 2194 N-PRI ἑπτὰ 2033 N-NUI καὶ 2532 CONJ πεντήκοντα 4004 N-NUI χιλιάδες 5505 N-NPF καὶ 2532 CONJ τετρακόσιοι. 5071 A-NPM



2007-2019, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.