Числа 1:47 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 1 стих 47

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


Поделиться в соц.сетях.

Сравнение переводов: Числа 1:47 | Чис 1:47


А левиты по поколениям отцов их не были исчислены между ними.

Однако семьи из рода Левия, не были исчислены вместе с остальными.

RBO-2015

Племя левитов не было включено в перепись.

Семьи из рода Левия не были сосчитаны вместе с остальным народом.

Семьи из рода Левия не были сосчитаны вместе с остальным народом.

Однако подсчет левитов по их семействам не проводился наряду с другими израильтянами,

А левиты по поколениям их не были внесены в перепись.


← Чис 1:46 выбрать Чис 1:48 →

Параллельные ссылки – Числа 1:47

1Пар 21:6; 1Пар 6:1-81; Чис 1:3; Чис 1:50; Чис 2:33; Чис 26:57-62; Чис 3:1-51; Чис 4:1-49; Чис 8:1-26.


Работа с номерами Стронга

Синодальный текст | Числа 1:47

А левиты 3881 по поколениям 4294 отцов 1 их не были 6485 исчислены 6485 между 8432 ними.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַלְוִיִּ֖ם 3881 לְמַטֵּ֣ה 4294 אֲבֹתָ֑ם 1 לֹ֥א 3808 הָתְפָּקְד֖וּ 6485 בְּתוֹכָֽם׃ 8432 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT Λευῖται 3019 N-NPM ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF πατριᾶς 3965 N-GSF αὐτῶν 846 D-GPM οὐκ 3364 ADV ἐπεσκέπησαν 1980 V-API-3P ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ. 2474 N-PRI



2007-2019, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.