Числа 18:31 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 18 стих 31

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


Поделиться в соц.сетях.

Сравнение переводов: Числа 18:31 | Чис 18:31


вы можете есть это на всяком месте, вы и семейства ваши, ибо это вам плата за работы ваши в скинии собрания;

Вы и ваши домочадцы можете есть остаток где угодно – это вознаграждение за вашу службу при шатре собрания.

RBO-2015

Это ваше вознаграждение за работу при Шатре Встречи. И вы, и ваши семьи можете есть его на любом месте,

а оставшееся можете есть вместе со своими семьями – это ваша плата за труд, исполняемый при шатре собрания.

а оставшееся можете есть вместе со своими семьями, это ваша плата за труд, исполняемый при шатре собрания.

Вы можете есть всё это в любом месте, вы и все домочадцы ваши, ибо это причитающаяся вам плата за труды ваши при Шатре Откровения.

Вы можете есть сие на всяком месте, вы и семейства ваши; ибо это вам плата за работы ваши в скинии собрания.


← Чис 18:30 выбрать Чис 18:32 →

Параллельные ссылки – Числа 18:31

1Кор 9:10-14; 1Тим 5:17; 1Тим 5:18; 2Кор 12:13; Втор 14:22; Втор 14:23; Гал 6:6; Лк 10:7; Мф 10:10.


Работа с номерами Стронга

Синодальный текст | Числа 18:31

вы можете есть 398 это на всяком месте, 4725 вы и семейства 1004 ваши, ибо это вам плата 7939 за 2500 работы 5656 ваши в скинии 168 собрания; 4150

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲכַלְתֶּ֤ם 398 אֹתוֹ֙ 853 בְּכָל־ 3605 מָק֔וֹם 4725 אַתֶּ֖ם 859 וּבֵֽיתְכֶ֑ם 1004 כִּֽי־ 3588 שָׂכָ֥ר 7939 הוּא֙ 1931 לָכֶ֔ם חֵ֥לֶף 2500 עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם 5656 בְּאֹ֥הֶל 168 מוֹעֵֽד׃ 4150



2007-2019, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.