Числа 21 глава » Числа 21:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 21 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 21:17 / Чис 21:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Тогда воспел Израиль песнь сию: наполняйся, колодезь, пойте ему;

Тогда Израиль пел эту песню: «Наполняйся, колодец! Пойте о нём[65],

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Там сыны Израилевы воспели песнь: «Наполнись, колодец! О колодце пойте!

Такую песнь воспел там Израиль: «Полнись, колодец! Хором пойте ему,

И тогда израильский народ запел песню: «Наполнись водой, колодец! Пойте о нём!

И тогда израильский народ запел песню: "Наполнись водой, колодец! Воспойте его!

Тогда воспел Израиль песнь сию: Наполняйся колодезь, воспойте о нем,

Тогда̀ воспѣ̀ ї҆и҃ль пѣ́снь сїю̀ ѹ҆ кла́дѧзѧ: начина́йте є҆мѹ̀:

Тогда воспе израиль песнь сию у кладязя: начинайте ему:

Параллельные ссылки — Числа 21:17

Исх 15:1; Исх 15:2; Ис 12:1; Ис 12:2; Ис 12:5; Иак 5:13; Суд 5:1; Пс 105:2; Пс 106:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.