Валак сделал так, как говорил Валаам, и вознесли Валак и Валаам по тельцу и по овну на каждом жертвеннике.
Валак сделал, как сказал Валаам, и они вдвоем принесли на каждом жертвеннике по быку и барану.
Современный перевод РБО
Балак сделал, как сказал ему Валаам. На каждом жертвеннике Балак и Валаам принесли в жертву по быку и по барану,
Балак сделал всё, о чем просил его Валаам, и принесли они в жертву по быку и барану на каждом жертвеннике.
Валак сделал так, как говорил Валаам. Валак и Валаам принесли на каждом жертвеннике по быку и барану.
Валак исполнил просьбу Валаама, и они закололи на каждом алтаре по барану и по быку.
Валак исполнил просьбу Валаама, и они закололи на каждом алтаре по барану и по быку.
Валак сделал так, как говорил Валаам, и вознесли Валак и Валаам тельцов и овнов на жертвенники.
И҆ сотворѝ вала́къ, ꙗ҆́коже речѐ є҆мꙋ̀ валаа́мъ: и҆ вознесѐ тельца̀ и҆ ѻ҆вна̀ на тре́бище.
И сотвори Валак, якоже рече ему Валаам: и вознесе телца и овна на требище.