Библия › Чис Числа 24:12 › сравнение

Числа 24:12

Сравнение:
Числа 24:12


И сказал Валаам Валаку: не говорил ли я послам твоим, которых ты присылал ко мне:

Валаам ответил Валаку: — Разве я не говорил твоим посланникам:

Современный перевод РБО

И ответил Валаам Балаку: «Разве я не предупреждал послов, которых ты присылал ко мне? Я говорил:

Валаам возразил ему: «Не говорил ли я посланцам твоим, которых направлял ты ко мне:

Валаам сказал Валаку: «Не говорил ли я твоим послам, которых ты присылал ко мне:

«Ты послал за мной, — сказал Валаам, — и те люди просили меня прийти. Я сказал им:

"Ты послал за мной, — сказал Валаам, — и те люди просили меня придти. Я сказал им:

И сказал Валаам Валаку: не говорил ли я и послам твоим, которых ты посылал ко мне:

Параллельные ссылки — Числа 24:12

Синодальный перевод:
Чис 22:18; Чис 22:38; Чис 23:26.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.