Числа 27 глава » Числа 27:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 27 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и дай ему от славы твоей, чтобы слушало его все общество сынов Израилевых;

Передай ему часть своей власти, чтобы народ израильтян слушался его.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Передай ему часть своей власти, чтобы вся община сынов Израилевых слушалась его.

насколько возможно, облеки его величием власти своей,6 чтобы вся община сынов Израилевых повиновалась ему.

Покажи народу, что делаешь его новым предводителем, и тогда весь народ будет послушен ему.

Покажи народу, что делаешь его новым предводителем, и тогда весь народ будет послушен ему.

И сделай его участником власти твоей, чтобы слушало его все общество сынов Израилевых.

и҆ да́си на него̀ ѿ сла́вы твоеѧ̀, ѩ҆́кѡ да послѹ́шаютъ є҆го̀ всѝ сы́нове ї҆и҃лєвы:

и даси на него от славы твоея, яко да послушают его вси сынове израилевы:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх