Числа 28 глава » Числа 28:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 28 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

это — всесожжение постоянное, какое совершено было при горе Синае, в приятное благоухание, в жертву Господу;

Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Господу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Таково регулярное всесожжение, учрежденное на горе Синай, это дар Господу, благоуханный дым, приятный Ему.

Такое непрерывное всесожжение было учреждено на горе Синай как дар приятного благоухания ГОСПОДУ.

(Ежедневные приношения начали приносить на горе Синай. Это были приношения огнём, благоухание которых приятно Господу).

(Ежедневные приношения начали приносить на горе Синай, это были приношения огнём, благоухание которых приятно Господу).

Это всесожжение непрерывное, какое совершено было на горе Синае, в благоухание успокоения, огнепалимая жертва Господу.

всесожже́нїе непреста́нное, ѩ҆́коже бы́сть въ горѣ̀ сїна́йстѣй, въ воню̀ благово́нїѧ гд҇ѹ.

всесожжение непрестанное, якоже бысть в горе синайстей, в воню благовония Господу.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх