Числа 28 глава » Числа 28:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 28 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 28:7 / Чис 28:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и возлияния при ней четверть гина на одного агнца: на святом месте возливай возлияние, вино Господу.

Пусть с каждым ягненком совершается жертвенное возлияние из четверти гина вина. Выливайте жертвенное возлияние Господу у святилища.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

К этому полагается возлияние — четверть гина на каждого ягненка; возливай в святилище хмельное для Господа!

И при этом в возлияние следует использовать на каждого ягненка четверть гина крепкого напитка;2 это возлияние должно совершаться пред ГОСПОДОМ на святом месте.

Пусть народ приносит также возлияния, которые должны быть вместе с приношением всесожжения. Пусть жертвуют один литр вина на каждого ягнёнка, принося это возлияние в святилище, — это дар Господу.

Пусть народ приносит также возлияния, которые должны быть вместе с приношением всесожжения. Пусть приносят один литр вина на каждого ягнёнка, и возливают это возлияние в святилище. Это дар Господу.

И возлияния при ней четверть гина на одного агнца, на святом месте возливай возлияние, вино Господу.

И҆ возлїѧ́нїе є҆гѡ̀ четве́ртѹю ча́сть (мѣ́ры) їна а҆́гнцѹ є҆ди́номѹ: во ст҃ѣ́мъ да возлїе́ши возлїѧ́нїе сїке́рѹ гд҇ѹ:

И возлияние его четвертую часть (меры) ина агнцу единому: во святем да возлиеши возлияние сикеру Господу:

Параллельные ссылки — Числа 28:7

Исх 29:40; Исх 29:42; Исх 30:9; Ис 57:6; Иоиль 1:13; Иоиль 1:9; Иоиль 2:14; Лев 23:13; Чис 15:10; Чис 15:5; Чис 15:7; Чис 28:14; Чис 28:31; Флп 2:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.