и отдай серебро сие Аарону и сынам его в выкуп за излишних против числа их.
Отдай серебро за выкуп излишка Аарону и его сыновьям».
Современный перевод РБО
Отдай эти деньги — этот выкуп — Аарону и его сыновьям».
Серебро это отдай Аарону и сыновьям его как выкуп за превысившее число первенцев».
и отдай это серебро Аарону и его сыновьям, как выкуп за тех, кто превышает число левитов».
и отдай его Аарону и его сыновьям. Это — плата за 273 человека из израильского народа».
отдай его Аарону с сыновьями, это — плата за 273 человека из народа израильского".
и отдай серебро сие Аарону и сынам его, в выкуп за лишних против числа их.
и҆ да́си сребро̀ а҆арѡ́нꙋ и҆ сынѡ́мъ є҆гѡ̀ и҆скꙋ́пъ ѿ преизбыва́ющихъ въ ни́хъ.
и даси сребро Аарону и сыном его искуп от преизбывающих в них.