И отправились из пустыни Син, и расположились станом в Дофке.
Они покинули пустыню Син и остановились в Дофке.
Современный перевод РБО
Покинув пустыню Син, они остановились в Дофке́.
Выйдя из пустыни Син, двинулись в Дафку, где разбили стан,
Отправились из пустыни Син и расположились лагерем в Дофке.
Выйдя из пустыни Син, они расположились станом у Дофке.
Отправились из пустыни Син и расположились станом у Дофке.
Отправившись из пустыни Син, поставили стан в Дофке.
и҆ воздвиго́шасѧ ѿ пꙋсты́ни сі́нъ и҆ ѡ҆полчи́шасѧ въ рафа́кѣ:
и воздвигошася от пустыни Син и ополчишася в Рафаке: