И отправились от Чермного моря и расположились станом в пустыне Син.
Они покинули Красное море и остановились в пустыне Син.
Современный перевод РБО
Покинув стоянку у моря Суф, они остановились в пустыне Син.
После того снова тронулись они в путь и достигли пустыни Син, где разбили стан свой.
Отправились от Красного моря и расположились лагерем в пустыне Син.
Отправившись от Красного моря, они расположились станом в пустыне Син.
Отправились от Красного моря и расположились станом в пустыне Син.
Отправившись от Чермнаго моря, поставили стан в пустыне Синъ.