Числа 35 глава » Числа 35:26 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 35 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

если же убийца выйдет за предел города убежища, в который он убежал,

Но если убийца выйдет из города-убежища, в который он убежал,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Если же он покинет пределы города-убежища, в котором он решил укрыться,

Если убийца выйдет почему-либо за стены города-убежища, в котором он обрел защиту,2

Пусть тот человек никогда не выходит за пределы города-убежища,

Пусть тот человек никогда не выходит за пределы города-убежища, ибо если он выйдет за пределы города

Если же убийца выдет за предел города убежища своего, в который он убежал,

А҆́ще же и҆схо́домъ и҆зы́детъ ѹ҆би́вый внѣ̀ предѣ҄лъ гра́да, въ ѻ҆́ньже ѹ҆бѣжа̀ та́мѡ,

Аще же исходом изыдет убивый вне предел града, в оньже убежа тамо,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх