всех городов, которые вы должны дать левитам, будет сорок восемь городов, с полями при них.
Всего дайте левитам сорок восемь городов с пастбищами.
Современный перевод РБО
Всего вы должны передать левитам сорок восемь городов, с пастбищами при них.
так что всего они получат сорок восемь городов с угодьями при них.
Всех городов, которые вы должны дать левитам, будет сорок восемь вместе с полями.
а всего отдайте левитам сорок восемь городов и землю вокруг них.
а всего отдайте левитам 48 городов и землю вокруг них.
Итак всех городов, которые вы должны дат левитам, будет сорок восемь городов, с предместиями их.
всѣ́хъ градѡ́въ дади́те леѵі́тѡмъ четы́редесѧть и҆ ѻ҆́смь градѡ́въ, сїѧ̑ и҆ предгра̑дїѧ и҆́хъ:
всех градов дадите левитом четыредесять и осмь градов, сия и предградия их: