Евангелие от Марка 16:19

И так Господь, после беседования с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога.

Когда Господь Иисус сказал им всё это, Он вознесся на небеса и сел по правую руку от Бога[116].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Сказав это, Господь Иисус вознесся на небо и воссел по правую руку Бога.

Итак, после того, как Господь Иисус сказал им это, был Он вознесен на небо и воссел по правую сторону Бога.

После того как Господь Иисус сказал всё это Своим ученикам, Он вознёсся на небо и сел по правую руку от Бога.

После того как Господь Иисус говорил с ними, Он вознёсся на небо и сел по правую руку от Бога.

После того, как Он им это сказал, Господь Иисус вознесся на небо и воссел по правую руку от Бога.

Итак, Господь Иисус после беседы с ними вознесся на небо и сел по правую сторону Бога.

Когда Господь Иисус сказал им все, Он вознесся на небо и сел по правую руку Бога.

Сказав это, Господь Иисус вознёсся на небо и воссел справа от Бога.

И после того, как он поговорил с ними, Господь Иисус был взят на небеса и сел по правую руку от Бога.

После беседы с ними Господь вознесся на небо и сел по правую руку Бога.

И вот, после беседы с ними, Господь вознесся на небо и воссел одесную от Бога. (Пс 109:1)

И такъ Господь, сказавъ имъ сіе, вознесся на небо, и возсѣлъ одесную Бога.

Итак, Господь Иисус после того, как молвил им это, вознесся на небо и воссел по правую руку Бога;

Гд҇ь же ѹ҆̀бо, по гл҃го́ланїи (є҆гѡ̀) къ ни҄мъ, вознесе́сѧ на нб҃о и҆ сѣ́де ѡ҆ деснѹ́ю бг҃а.

Господь же убо, по глаголании (его) к ним, вознесеся на небо и седе о десную Бога.

Евангелие от Марка 16 стих 19