Второзаконие 1 глава » Второзаконие 1:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 1 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 1:2 / Втор 1:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM
в расстоянии одиннадцати дней пути от Хорива, по дороге от горы Сеир к Кадес-Варни.

(На расстоянии одиннадцати дней от Хорива по дороге от горы Сеир к Кадеш-Барнеа.)

Современный перевод РБО RBO-2015

(От Хорива до Каде́ш-Барне́а, если идти по дороге, ведущей к Сеирским горам, одиннадцать дней пути.)

(От Хорива до Кадеш-Барнеа — одиннадцать дней пути, если идти дорогой по направлению к Сеирским горам.)

Путь из Хорива через горы Сеира в Кадес-Варну занимает всего одиннадцать дней,

На путь от Хорива через горы Сеира в Кадес-Варни уходит одиннадцать дней,

в разстоянии одиннадцати дней пути оть Хорива, на дороге от горы Сеир, к Кадесъ-Варни.

є҆динона́десѧти дні́й ѿ хѡри́ва пѹ́ть чрез̾ го́рѹ сиі́ръ да́же до ка́дисъ-варнѝ.

единонадесяти дний от хорива путь чрез гору сиир даже до кадис-варни.


Параллельные ссылки — Второзаконие 1:2

Втор 1:44; Втор 2:4; Втор 2:8; Нав 14:6; Лев 2:14; Лев 9:23; Чис 13:26; Чис 20:17-21; Чис 32:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.