Второзаконие 13 глава » Второзаконие 13:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 13 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 13:1 / Втор 13:1

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Если восстанет среди тебя пророк, или сновидец, и представит тебе знамение или чудо,

Если пророк или толкователь снов появится среди тебя и покажет знамение или чудо,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Если среди вас появится пророк или сновидец и пообещает знамение или чудо,

Если объявится среди вас некий пророк или сновидец и предвозвестит вам о событии1 каком или чуде,

«Если среди вас появится прорицатель или толкователь снов и объявит, что покажет вам знамение или чудо,

"Если среди вас появится прорицатель или толкователь снов и объявит, что покажет вам знамение или чудо,

Если возстанеть среди тебя пророк, или сновидец и представит тебе знамение или чудо,

А҆́ще же воста́нетъ въ тебѣ̀ проро́къ, и҆лѝ ви́дѧй со́нїе, и҆ да́стъ тебѣ̀ зна́менїе и҆лѝ чѹ́до,

Аще же востанет в тебе пророк, или видяй соние, и даст тебе знамение или чудо,

Параллельные ссылки — Второзаконие 13:1

1Ин 4:1; 3Цар 13:18; 2Пет 2:1; Иез 13:2; Иез 13:23; Иез 13:3; Ис 9:15; Иер 23:11; Иер 23:25-28; Иер 27:9; Иер 29:24; Иер 29:8; Иер 6:13; Лк 6:26; Мф 24:11; Мф 7:15; Зах 10:2; Зах 13:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.